Scabreux (adjectif)


Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Adjectif 

Qui est rude, raboteux. "Un chemin . Une montagne qui est scabreuse à monter et à descendre." Il est vieux en ce sens.
Il s'emploie plus ordinairement au figuré et il signifie Qui est dangereux, périlleux difficile. "C'est une entreprise bien scabreuse. Une affaire scabreuse."
"Une histoire scabreuse," Une histoire qu'il est difficile de raconter décemment.



Dictionnaire d'Emile Littré

Adjectif 



 1   Sur quoi il est difficile de cheminer à cause des aspérités.
VOLT.: « Je viens de voir les Hanovriens et les Hessois en ordre de bataille [à Bruxelles].... on disait qu'ils allaient à Dunkerque ; le chemin est un peu , quoiqu'il paraisse assez beau »
GILB.: « Mon génie est vaincu : voyez ce mercenaire Qui, marchant à pas lourds dans un sentier , Tombe sous son fardeau »
CHATEAUBR.: « Nous arrivâmes par un chemin étroit et à Bethléem »

 2   Fig. Rude et raboteux, en parlant d'un auteur.
DIDER.: « Quintilien sera-t-il plus excusable de n'être pas éloquent en donnant des préceptes d'éloquence.... que Sénèque d'être laconique et en philosophant ? »

 3   Fig. Qui a des difficultés, du péril, qui embarrasse.
DANCOURT: « Il est trop de se mêler de vos affaires, à vous autres grands ; et je ne veux point me brouiller avec les puissances »
VOLT.: « Cette épître à Horace n'est pas finie ; elle est d'ailleurs fort scabreuse, et elle demanderait un secret bien plus profond que le souper des Lois de Minos »
J. J. ROUSS.: « Il [l'enfant] me fera peut-être, au dépourvu, des questions scabreuses »
P. L. COUR.: « Plusieurs libraires auraient envie d'imprimer le Pamphlet des pamphlets par P. L. Courier ; mais aucun n'ose s'en charger ; les uns refusent, d'autres promettent ou même commencent et n'achèvent pas, tant l'entreprise leur paraît hardie, périlleuse, scabreuse »
CH. DE BERNARD: « Si ta fille était assez folle pour épouser un drôle de cette espèce, ce que tu aurais de mieux à faire serait de mettre ton bien à fonds perdu, à moins que tu ne te sentes assez vert pour tâter une seconde fois du mariage, ce qui est diablement à notre âge »
    Difficile à dire ou à traiter décemment. Ce conte est bien .
VOLT.: « On prétend qu'Euripide composa une tragédie de Pasiphaé.... le sujet était un peu »

HISTORIQUE
    XVIème siècle
     Rec. de farces, p. 339: Armez-vous d'armeures scabreuses, Chargez vos fleches et vos dars
MONT.: « Comme les mouches qui ne peuvent tenir contre un corps bien poly et bien lissé, et s'attachent et reposent aux lieux et raboteux »
MONT.: « Sa queste [de la vertu] est scabreuse et laborieuse »
AMYOT: « Ayant estudié de le rendre le plus clair qu'il m'a esté possible, en si profonde obscurité bien souvent, et si scabreuse et raboteuse asperité presque par tout »
O. DE SERRES: « En la premiere instruction des mulets et mules, il est necessaire d'avoir un gouverneur patient, afin que, par moien, il range à la raison ces bestes scabreuses »
BONIVARD: « Les affaires divins et humains, desquelz nous avons traicté et disputé.... si soubtilement que nous avons esté pour ce reputez, par aventure, difficiles et »

ÉTYMOLOGIE
    Lat. scabrosus, dérivé de scaber, raboteux, galeux, de scabere, gratter ; comparez l'allem. schaben, island. scafa, gratter.


Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adjectif 


Rude, raboteux. "Un chemin . Une montagne qui est scabreuse à monter et à descendre."
Il s'emploie plus ordinairement au figuré, et il signifie, Dangereux, périlleux, difficile. "C'est une entreprise bien scabreuse. Cela est bien . Une affaire scabreuse. Vous vous engagez dans une matière scabreuse. Je ne sais comment je pourrai vous faire ce conte, il est bien ," Il est difficile à raconter décemment.



Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Adjectif 


Rude, raboteux. "Un chemin . Une montagne qui est scabreuse à monter et àdescendre".
On s'en sert plus ordinairement au figuré, et il signifie, Dangereux, périlleux, difficile. "C'est une entreprise bien scabreuse. Cela est bien . Une affaire scabreuse. Vous vous engagez dans une matière scabreuse". On dit d'Un conte difficile à raconter décemment, qu'"Il est bien ;" et d'Un homme dont on ne veut pas se faire garant, "C'est un sujet dont je ne puis pas répondre".



Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Adjectif 


Rude, raboteux. "Un chemin . Une montagne qui est scabreuse à monter & à descendre."
On s'en sert plus ordinairement au figuré; & il signifie, Dangereux, périlleux, difficile. "Dessein . C'est une entreprise bien scabreuse. Cela est bien . Une affaire scabreuse."



Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)


EûSE, adj. ["Ska-breû", "breû-ze"; et non pas "eskabreû", 2e lon.] Rude, raboteux. 'Chemin "scabreux"; route "scabreûse". = "Figurément", dangereux, dificile: sujet "scabreux", matière "scabreûse;" emploi "scabreux". Il est plus usité au "figuré" qu'au "propre". 'J'imagine un moyen, qui me paroit plaisant, mais il est "scabreux". DEST.



Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Adjectif 


Rude, raboteux. "Un chemin ".
On s'en sert plus ordinairement au figuré; & il signifie, Dangereux, perilleux, difficile. "Dessein . c'est une entreprise bien scabreuse. cela est bien scabreux. une affaire bien scabreuse".




Emplacement dans le dictionnaire :

saxatile
saxe
saxifrage
saxon
saxonique
sayon
sbire
scabieuse
scabieux

scalaire
scalde
scalène
scalp
scalpel
scalper
scammonée
scandale
scandaleusement
scandaleux
scandalisé




Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Jules MICHELET (L'Oiseau)

...comme auraient dit les latins. En gravir l'échelle pour dominer le golfe, c'est même pour les bien portants une violente gymnastique. J'avais pour toute promenade un petit quai, ou plutôt un scabreux chemin de ronde qui serpente toujours serré, et le plus souvent de trois pieds de large, entre les vieux murs de jardin, les écueils et les précipices. Profond était le silence, la mer brillante,...


Citation n°2 de Eugène FROMENTIN (Un été dans le Sahara)

...l'escalader sans danger. Je pourrais t'indiquer de mémoire les deux marches qui manquent ; te dire que la cinquième est cassée en deux du côté de la cour et n'offre plus qu'un point d'appui des plus scabreux, que la vingtième et la vingt-troisième sont deux fois plus hautes que les autres, qu'enfin on ne peut, sur toute sa longueur, y poser que le bout du pied quand on monte, et le talon quand on...


Citation n°3 de Hippolyte TAINE (Notes sur Paris : Vie et opinions de M. Frédéric Thomas Graindorge, docteur en philosophie de l'Univ)

...religion ; ils ont une consigne ; ils tâchent de plaire au maître et à la maîtresse de la maison, se font présenter aux gens importants, évitent les affirmations tranchées, glissent sur les points scabreux, atteignent à la correction parfaite. Nullité ou hypocrisie : comment voulez-vous qu'ils parlent avec netteté ou abandon, quand leur marmite est en jeu ? Du reste, après quelques années, ils n'ont...


Autres Recherches
Synonymes
Conjugaisons
Synonymes : cliquez ici


Accès direct à ptidico.com: cliquez ici...